أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
болтаться - ترجمة إلى الروسية
болтаться
разг.
1) ( висеть ) pendre
костюм болтается на нем как на вешалке - il flotte ( или nage) dans ses vêtements
2) ( слоняться ) flâner
болтаться без дела - fainéanter
1) ( висеть ) pendre
костюм болтается на нем как на вешалке - il flotte ( или nage) dans ses vêtements
2) ( слоняться ) flâner
болтаться без дела - fainéanter
pendouiller
{vi} {разг.}
свисать, болтаться
свисать, болтаться
traîner ses lattes
{
прост.
}
шляться, болтаться
шляться, болтаться
تعريف
болтаться
1. несов. разг.
1) а) Беспорядочно двигаться из стороны в сторону или в разных направлениях.
б) Качаться из стороны в сторону.
в) Двигаться, будучи недостаточно прочно прикрепленным к чему-л.
г) перен. Быть чересчур просторным, свободно свисать (об одежде).
2) а) перен. Бродить без цели и без дела, слоняться.
б) Переходить, переезжать с одного места на другое; скитаться.
2. несов. разг.
безл. Легко, непринужденно вестись (о разговоре).
1) а) Беспорядочно двигаться из стороны в сторону или в разных направлениях.
б) Качаться из стороны в сторону.
в) Двигаться, будучи недостаточно прочно прикрепленным к чему-л.
г) перен. Быть чересчур просторным, свободно свисать (об одежде).
2) а) перен. Бродить без цели и без дела, слоняться.
б) Переходить, переезжать с одного места на другое; скитаться.
2. несов. разг.
безл. Легко, непринужденно вестись (о разговоре).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. И над рекой времен болтаться Туда-сюда, туда-сюда.
2. Вместо них могут болтаться разноцветные веревки, иногда очень небрежные.
3. Мол, так было задумано, что техника останется болтаться на волнах.
4. Напоминаем: книжки должны лежать компактно и не болтаться по портфелю.
5. Тугие кошельки всегда будут в лидерах, тощие болтаться в хвосте.